Creation and the Fall of Humanity

So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

So God created mankind in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them.

So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.

And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

And the Lord God commanded the man, 'You are free to eat from any tree in the garden.'

And the Lord God commanded the man, saying, 'You may surely eat of every tree of the garden.'

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.

So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate.

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.

Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned—

Therefore, just as sin came into the world through one man, and death through sin, and so death spread to all men because all sinned—

For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

And you hath he quickened , who were dead in trespasses and sins;

As for you, you were dead in your transgressions and sins,

And you were dead in the trespasses and sins

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior.

And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds,

And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.’

He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.