The Spirit and Mission

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.

But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.

Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words.

But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.

To each is given the manifestation of the Spirit for the common good.

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness.

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness.

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance.

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.

For God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.